iPhone 16 vs. 16 Pro: Vælg efter, hvad du skal bruge telefonen til

iPhone 16 og 16 Pro kom begge til salg den 20. september 2024. De er altså lige gamle. Det afgørende er, hvad du skal bruge telefonen til.

En refurbished iPhone 16 er det oplagte udgangspunkt. Chippen er fra samme generation som i Pro, og begge har 8 GB RAM og et hovedkamera på 48 MP. Pro er kun merprisen værd, hvis du kan pege på en konkret opgave, som en af dens ekstra funktioner løser: en skærm på 120 Hz, hvis du mærker forskellen, en 5x-telelinse, du bruger, ProRes-video eller hurtig filoverførsel med et USB 3-kabel. Hver fordel har en forudsætning, du kan tjekke, før du betaler.

Her er det korte svar til tre slags købere:

• Vælg iPhone 16: Den er et godt valg, hvis du bruger telefonen til at skrive beskeder, gå på nettet, streame og tage billeder i hverdagen.
• Vælg iPhone 16 Pro: Den giver mening, hvis en af dens ekstra funktioner løser en konkret opgave for dig hver uge.
• Spring Pro over: Apple Intelligence og RAM er ikke grunde til at vælge Pro. Begge telefoner står på Apples aktuelle liste over enheder med Apple Intelligence, og begge har 8 GB RAM.

Hos refurbed finder du begge modeller som refurbished: iPhone 16 og iPhone 16 Pro. Før en refurbished iPhone sættes til salg, bliver den gennemgået af fagfolk, rengjort og istandsat. Sælgerne tester hver enkelt telefon.

Nej. Skærmen på iPhone 16 har en opdateringsfrekvens på 60 Hz, mens ProMotion på iPhone 16 Pro tilpasser frekvensen op til 120 Hz. Apple angiver kun ProMotion for Pro, og i sin anmeldelse af iPhone 16 fremhæver Notebookcheck de 60 Hz som en ulempe. Pro-skærmen er desuden altid tændt, så du kan se låseskærmen uden at vække telefonen.

Skærmene har også noget til fælles: Begge er OLED-skærme med en pixeltæthed på 460 ppi. Pro har en skærm på 6,3 tommer og måler 71,5 mm i bredden mod 71,6 mm for iPhone 16. Pro er dog 2 mm højere og vejer 199 g mod 170 g, en forskel på 29 g. Pro har et ydre af titanium, mens iPhone 16 har et ydre af aluminium.

Hvornår er 120 Hz pengene værd? COMPUTER BILD anbefaler især 120 Hz til dem, der allerede er vant til det. De peger også på, at den højere opdateringsfrekvens kan være en fordel, når du skriver beskeder og scroller på sociale medier. Har en telefon med 120 Hz tidligere fået din egen skærm til at virke langsom, eller scroller du i timevis hver dag, er Pro-skærmen værd at have. Det koster ikke noget at prøve: Scroll ned gennem en lang webside på en telefon med 120 Hz og derefter gennem den samme side på en telefon med 60 Hz. Ser du ingen forskel, er skærmen ikke en grund til at betale ekstra for Pro.

Skærmen er den af Pro-modellens ekstra funktioner, du bruger hele tiden, når du har telefonen i hånden. Til gengæld får du 29 g mere i lommen. Den altid tændte skærm gør det nemt at tjekke klokken og notifikationer med et blik, men der er ikke påvist nogen målbar fordel ud over den bekvemmelighed.

Hovedkameraet. Begge telefoner har et hovedkamera på 48 MP. Apple opgiver blænden til f/1,6 på iPhone 16 og f/1,78 på Pro og oplyser, at Pro har anden generation af optisk billedstabilisering med sensorforskydning. iPhone 16 har derfor en større blændeåbning, der på papiret lader mere lys slippe ind. I GSMArenas sammenligning lignede dagslysbillederne ved 1x og 2x hinanden meget, og billederne ved 1x i svagt lys var stort set ens.

Ultravidvinkellinsen. iPhone 16 har en ultravidvinkellinse på 12 MP, mens Pro har en på 48 MP. Begge har autofokus og kan tage nærbilleder i makrotilstand. COMPUTER BILD vurderede, at billedkvaliteten var omtrent den samme på de to telefoner, både ved hverdagsscener og makronærbilleder.

Zoom. Her er forskellen mellem kameraerne størst. Pro har en separat telelinse på 12 MP til billeder ved 5x og digital zoom op til 25x. iPhone 16 når 2x ved at bruge et udsnit på 12 MP fra hovedsensoren og har digital zoom op til 10x. Ifølge GSMArena giver 5x-telelinsen Pro en klar fordel, når motivet er langt væk. DXOMARK peger på, at iPhone 16 mister tekstur og detaljer ved moderat og kraftig telezoom, fordi den ikke har en separat telelinse. Pro kan også tage billeder i Apple ProRAW, et format beregnet til redigering.

Påstanden om natbilleder. Nogle sammenligninger hævder, at Pro er langt bedre, når lyset er svagt. Men i GSMArenas testbilleder lignede telefonernes billeder ved 1x i svagt lys hinanden meget. Ved 2x så Pro-billederne kun en smule bedre ud i enkelte tilfælde. Apple angiver dog kun LiDAR-assisterede natportrætter for Pro.

Hvornår er den ekstra linse pengene værd? 5x-telelinsen er nyttig, når du fotograferer noget, du ikke kan gå hen til: en scene, en sportsbane, et bjerg eller en fugl. Kan du gå tættere på, klarer hovedkameraet på 48 MP opgaven uden en telelinse. Gå dine egne billeder igennem, og tæl de billeder, hvor du ville ønske, at du havde stået tættere på motivet. Er der kun få, får du sjældent brug for Pro-modellens telelinse. I købsguiden til iPhone 16 Pro gennemgår vi hele Pro-modellens kamerasystem.

Begge telefoner optager video i Dolby Vision. iPhone 16 når op til 4K ved 60 billeder i sekundet (fps), mens Pro når op til 4K ved 120 fps. Begge har også Filmisk funktion op til 4K ved 30 fps, Handlingsfunktion op til 2,8K ved 60 fps og rumlig video i 1080p. Ifølge GSMArena var iPhone 16's almindelige 4K30-optagelser mindre skarpe end Pro-modellens, især fra ultravidvinkelkameraet. Natoptagelserne lignede derimod i store træk hinanden. I DXOMARKs videotest med den ældre v5-protokol fik iPhone 16 154 point mod 159 til Pro. Der er tale om point fra testen, ikke procenter, og de kan ikke sammenlignes med DXOMARKs nyere v6-point.

Hvad skal der til for at optage i ProRes? Kun Pro kan optage video i ProRes og Apple Log. Ifølge Apple afhænger ProRes-mulighederne af, hvor meget lagerplads telefonen har, og om du bruger et eksternt drev. En Pro med 128 GB kan optage ProRes i 1080p ved 25 eller 30 fps og gemme optagelsen på telefonen. Med 256 GB eller mere kan Pro optage 4K ProRes ved 24, 25 eller 30 fps og gemme videoen på telefonen. Til 4K ProRes ved 60 eller 120 fps optager Pro på et eksternt drev. Apple kræver, at drevet er formateret som exFAT, og at du bruger et USB 3-kabel på 10 Gbit/s. Drevet skal have en skrivehastighed på mindst 220 MB/s til 4K ved 60 fps eller 440 MB/s til 4K ved 120 fps. Det medfølgende kabel er USB 2 og opfylder derfor ikke kravet.

Hvor meget fylder et ProRes-klip? Ifølge Apple kan ProRes-filer fylde op til 30 gange så meget som HEVC-filer. I 2023 gengav MacRumors et estimat fra Apple for iPhone 15 Pro: Et minuts 10-bit ProRes fylder omkring 1,7 GB i 1080p og omkring 6 GB i 4K. Med den filstørrelse fylder et 4K-klip på 10 minutter cirka 60 GB. Det er et regneeksempel baseret på Apples estimat for den ældre telefon, ikke en måling på iPhone 16 Pro. Det viser, hvorfor lagerpladsen betyder noget.

128 eller 256 GB på begge modeller. Ifølge Apple kræver Apple Intelligence op til 8 GB ledig plads på disse modeller. 128 GB passer til dig, hvis du streamer det meste og jævnligt flytter billeder og videoer væk fra telefonen. 256 GB giver mening, hvis du har et stort billedbibliotek, ofte optager i 4K, gemmer medier offline, installerer store spil eller regner med at beholde telefonen længe. En Pro med 256 GB eller mere kan desuden optage 4K ProRes og gemme optagelsen direkte på telefonen. [Prisguiden til iPhone 16] gennemgår spørgsmålet om lagerplads mere generelt.

Forudsætningen. ProRes og Apple Log giver kun mening, hvis du justerer optagelsernes farver og udtryk under redigeringen. Til ProRes i 4K ved 60 eller 120 fps skal du bruge et kabel på 10 Gbit/s og et hurtigt drev. Vil du gemme 4K ProRes ved op til 30 fps på telefonen, skal Pro-modellen have mindst 256 GB. Hvis dine videoer er til familie og venner, og du ikke skal redigere og farvejustere dem, er 4K60-video i Dolby Vision fra iPhone 16 nok.

Kablet er afgørende. Begge telefoner har samme USB-C-stik. Apple angiver hastigheder på op til 480 Mbit/s via USB 2 for iPhone 16 og op til 10 Gbit/s via USB 3 for Pro. Pro når dog kun den angivne hastighed med et kompatibelt USB 3-kabel. Apple lægger et USB 2-kabel i æsken.

Ved de to hastighedsgrænser svarer 480 Mbit/s til 60 MB/s og 10 Gbit/s til 1.250 MB/s. Det ville tage omkring 17 minutter at kopiere et klip på 60 GB ved den første hastighed, men under et minut ved den anden. I praksis afhænger hastigheden af kablet, drevet og filerne. De angivne overførselshastigheder er derfor øvre grænser, ikke garantier. Overfører du ofte store videofiler via kabel, er Pro-modellens USB-port en stor fordel, hvis du har det rigtige kabel. Når du får telefonen, bør du tjekke, at du både kan overføre data og oplade den.

Den sjette GPU-kerne. A18-chippen i iPhone 16 har 5 GPU-kerner, mens A18 Pro-chippen i Pro-modellen har 6. Begge har en CPU med 6 kerner og en Neural Engine med 16 kerner. Pro-modellens ekstra grafikkraft og skærmens opdateringsfrekvens på over 60 Hz kan gøre en forskel i spil, der understøtter begge dele. Antallet af billeder i sekundet afhænger stadig af spillet, indstillingerne og hvor længe du spiller.

Varme. I Notebookchecks 3DMark-belastningstests faldt ydelsen på iPhone 16 med næsten en tredjedel. På Pro faldt den i nogle gennemløb med mere end en tredjedel. Notebookcheck målte de højeste temperaturer på telefonernes yderside til 45,3 °C for iPhone 16 og 45,9 °C for Pro. Det er overfladetemperaturer, ikke chiptemperaturer. Begge telefoner sænker hastigheden under vedvarende belastning. At chippen hedder A18 Pro, betyder ikke, at Pro-modellen holder sig køligere.

Hvornår har du gavn af fordelene? Pro-modellens ekstra GPU-kerne og højere skærmopdatering kan hjælpe i korte spilsessioner, når spillet understøtter begge dele. Under lange spilsessioner sætter begge telefoner farten ned. Hvor længe du spiller, er derfor ikke i sig selv en grund til at betale for Pro. USB 3 er en fordel, hvis du har et USB 3-kabel og overfører store filer med det.

Ifølge Apple kan iPhone 16 afspille video gemt på telefonen i op til 22 timer og streame i op til 18 timer. For Pro er tallene op til henholdsvis 27 og 22 timer. Forskellen i batteritid er større i Apples egne tal end i de uafhængige test. Batteriernes kapacitet er næsten ens: 3.561 mAh i iPhone 16 og 3.582 mAh i Pro.

Fire uafhængige test peger på to forskellige vindere:

• Tom's Guide: Ved uafbrudt surfing på nettet via 5G med fast skærmlysstyrke holdt iPhone 16 i 12 timer og 43 minutter mod 14 timer og 7 minutter for Pro. Pro vandt.
• Notebookcheck: I testen med surfing på nettet via Wi-Fi holdt iPhone 16 i 18 timer og 16 minutter, mens Pro holdt i 16 timer og 23 minutter. Her vandt iPhone 16.
• COMPUTER BILD: Deres tal er 9 timer og 21 minutter for iPhone 16 og 9 timer og 58 minutter for Pro. Dermed vinder Pro, men metoden er ikke beskrevet grundigt nok til, at du kan sammenligne tiderne med de øvrige testresultater.
• GSMArena: I deres batteritest holder iPhone 16 lidt længere.

Testene er fra 2024 og begyndelsen af 2025 og belaster telefonerne forskelligt. Ingen af dem målte derfor et to år gammelt batteri. Apple angiver de samme opladningstal for begge modeller: De når omkring 50 % på cirka 30 minutter med en USB-C-strømforsyning på mindst 20 W og kan oplades med op til 25 W via MagSafe med en kompatibel oplader og en strømforsyning på mindst 30 W.

Sådan kan batterislid påvirke driftstiden. Her er et groft skøn med udgangspunkt i Apples tal for videoafspilning. Det forudsætter, at driftstiden falder i samme forhold som batterikapaciteten: Hvis batterierne i begge telefoner har 85 % af deres oprindelige kapacitet tilbage, ville Pro holde til omkring 23 timers video og iPhone 16 til omkring 19 timer. Smartphones, der sælges på refurbed, har mindst 85 % af deres oprindelige batterikapacitet. Et batteri tæt på den grænse ville dermed trække cirka 4 timer fra Pro-modellens angivne tid og cirka 3 timer fra iPhone 16s. Det er i samme størrelsesorden som forskellen på 5 timer mellem modellernes tal.

Hvad afhænger valget af? Ser du meget video i løbet af dagen, taler Apples egne tal for Pro. Når det gælder surfing på nettet, er det nærmest plat eller krone: Testene peger i hver sin retning. Nogle sammenligninger hævder, at Pro altid holder længere, men det understøttes hverken af Wi-Fi-resultaterne eller af iPhone 16s lille fordel i GSMArenas test. Tjek batterikapaciteten på netop den telefon, du får, uanset model. Den kan gøre lige så stor forskel for batteritiden som modelvalget.

Samme alder på papiret. Begge modeller kom til salg den 20. september 2024 og er altså omkring to år gamle. Hver enkelt telefon har dog sin egen historie. Apple har designet batterierne i iPhone 15 og nyere modeller til at bevare 80 % af den oprindelige kapacitet efter 1.000 fulde opladningscyklusser under ideelle forhold. De 1.000 cyklusser er et designmål, ikke et gennemsnit for to år gamle telefoner. Den faktiske kapacitet afhænger af, hvordan den enkelte telefon er blevet brugt og opladet. Til sammenligning svarer én fuld opladning om dagen til cirka 730 cyklusser på to år.

Minimumskravet. Smartphones på refurbed har mindst 85 % af deres oprindelige batterikapacitet, og telefoner i tilstandskategorien Premium har mindst 90 %. I annoncen står også batteriets status: Nyt batteri, Fremragende batteri eller Godt batteri.

Når du får telefonen. På Apples batteriskærm (Indstillinger, Batteri, Batteritilstand) finder du den maksimale kapacitet, antallet af cyklusser, fremstillingsdatoen og datoen for første brug. Prøv derefter de funktioner, du har betalt for: Test alle kameraets linser, også Pro-modellens 5x-telelinse, og tryk på Handlingsknappen og Kamerabetjening. Scroll gennem en lang side, og se, hvor jævnt indholdet bevæger sig på Pro-skærmen med 120 Hz. Brug også et USB 3-kabel til at kopiere en stor fil til eller fra Pro. I købsguiden til en refurbished iPhone 16 finder du hele tjeklisten over, hvad du skal undersøge før købet.

Reparation. iFixit gav i 2024 begge telefoner 7 ud af 10 efter at have skilt dem ad. Bedømmelsen af Pro var dog foreløbig. Begge telefoner kan åbnes bagfra. På iPhone 16 løsnes batteriets klæbemiddel med elektrisk strøm. I Pro sidder batteriet i et metalhus med klæbemiddel, der kan trækkes fri. Et slidt batteri kan derfor senere udskiftes på begge modeller.

Opdateringer. Ifølge Apple understøtter begge telefoner Apple Intelligence-funktionerne i iOS 27. Apple oplyser ingen slutdato for opdateringer til nogen af dem. Betal derfor ikke ekstra for Pro ud fra en antagelse om, at den får opdateringer i længere tid.

Videresalg. Den 27. oktober 2026 indsamlede SellCell opkøbstilbud i amerikanske dollar på telefoner med 128 GB i tilstandskategorien God. Tilbuddene lå 48,3 % under lanceringsprisen for iPhone 16 og 51,0 % under lanceringsprisen for Pro. Det svarer til henholdsvis 51,7 % af iPhone 16s lanceringspris og 49,0 % af Pro-modellens. Det er ét øjebliksbillede af amerikanske tilbud, ikke tal for salg i Tyskland eller en prognose. I den opgørelse havde Pro bevaret en lidt mindre andel af sin lanceringspris.

Køber du en telefon, du vil beholde, så vælg den med den bedste batteritilstand, uanset hvilken model det er.

Er iPhone 16 Pro merprisen værd i forhold til iPhone 16?

Kun hvis du kan nævne en konkret opgave, hvor du får brug for en af dens ekstra funktioner. Begge har en chip fra A18-generationen, 8 GB RAM og et hovedkamera på 48 MP. I GSMArenas sammenligning lignede deres hverdagsbilleder hinanden meget. Pro har derudover en skærm på 120 Hz, en 5x-telelinse, ProRes-video og overførselshastigheder via USB 3. Hver fordel har sin forudsætning.

Har iPhone 16 en 120 Hz-skærm?

Nej. Skærmen på iPhone 16 kører med 60 Hz. På iPhone 16 Pro tilpasser ProMotion opdateringsfrekvensen op til 120 Hz. Begge har OLED-skærme med en pixeltæthed på 460 ppi. Forskellen ligger i, hvor jævnt billedet bevæger sig, ikke i skarpheden.

Hvad er forskellen på kameraerne i iPhone 16 og iPhone 16 Pro?

Pro har en 5x-telelinse og Apple ProRAW. Dens ultravidvinkellinse er på 48 MP mod 12 MP i iPhone 16. Begge har et hovedkamera på 48 MP. I GSMArenas sammenligning lignede dagslysbillederne fra de to telefoner hinanden meget ved 1x og 2x.

Er 128 GB nok på en refurbished iPhone 16 Pro?

Ja, hvis du for det meste streamer og flytter billeder og videoer væk fra telefonen. Med 128 GB kan Pro kun optage ProRes-video i 1080p, hvis optagelsen skal gemmes på telefonen. Med 256 GB eller mere kan den også optage ProRes i 4K og gemme videoen på telefonen. Apple Intelligence kan desuden kræve op til 8 GB ledig plads.

Hvor høj skal batterikapaciteten være på en refurbished iPhone 16?

Smartphones, der sælges på refurbed, har mindst 85 % af deres oprindelige batterikapacitet, og telefoner i tilstandskategorien Premium har mindst 90 %. Når du får telefonen, kan du se tallet under Indstillinger, Batteri, Batteritilstand.

Har iPhone 16 Pro mere RAM eller bedre AI end iPhone 16?

Nej. Begge har 8 GB RAM. Det viser produktspecifikationerne, og MacRumors bekræfter det i sin gennemgang af Apples Xcode-enhedsdata. Apple angiver desuden, at begge telefoner understøtter Apple Intelligence. AI er derfor ingen grund til at betale ekstra for Pro.

Er en refurbished iPhone 16 stadig værd at købe?

Ja, hvis batteriet består tjekket. Modellen kom til salg den 20. september 2024, og Apple angiver, at den understøtter Apple Intelligence-funktionerne i iOS 27. Vil du sammenligne med andre generationer, kan du læse om iPhone 16 vs. iPhone 15 eller iPhone 16 vs. iPhone 17. Du kan også se udvalget af refurbished iPhones.